-
1 пособие на ребёнка
1) American: child support2) Economy: child's benefit3) Sociology: child allowance (в т. ч. продуктовый паёк и т. п.), child benefit4) Taxes: child subsidyУниверсальный русско-английский словарь > пособие на ребёнка
-
2 пособие на ребёнка
nsoc.serv. Kindesunterhalt -
3 пособие на ребёнка
n -
4 пособие на ребёнка выплачиваемое отцу
Sociology: father's allowanceУниверсальный русско-английский словарь > пособие на ребёнка выплачиваемое отцу
-
5 пособие на ребёнка, находящегося на иждивении
Business: dependent child allowanceУниверсальный русско-английский словарь > пособие на ребёнка, находящегося на иждивении
-
6 мать, получающая пособие на ребёнка
Law: welfare motherУниверсальный русско-английский словарь > мать, получающая пособие на ребёнка
-
7 денежное пособие на ребёнка
adjmed. KindergeldУниверсальный русско-немецкий словарь > денежное пособие на ребёнка
-
8 ежемесячное пособие на ребёнка
Универсальный русско-немецкий словарь > ежемесячное пособие на ребёнка
-
9 пособие на маленького ребёнка
n1) med. allocation pour jeune enfant2) law. allocation pour jeune enfant (во Франции выплачивается с 4-го месяца беременности и до исполнения ребёнку 3-х месяцев)Dictionnaire russe-français universel > пособие на маленького ребёнка
-
10 пособие в связи с рождением ребёнка
Makarov: maternity aid, maternity benefitУниверсальный русско-английский словарь > пособие в связи с рождением ребёнка
-
11 пособие на рождение ребёнка
1) General subject: benefit for the newborn2) Economy: birth grantУниверсальный русско-английский словарь > пособие на рождение ребёнка
-
12 пособие на содержание ребёнка
1) Sociology: maintenance allowance for child2) Business: child allowance, child benefitУниверсальный русско-английский словарь > пособие на содержание ребёнка
-
13 пособие по рождению ребёнка
Универсальный русско-английский словарь > пособие по рождению ребёнка
-
14 пособие при рождении ребёнка
Economy: birth grant, maternity grantУниверсальный русско-английский словарь > пособие при рождении ребёнка
-
15 пособие при рождении ребёнка
nlaw. (единовременное)(einmalige) GeburtenbeihilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > пособие при рождении ребёнка
-
16 пособие федеральной земли на воспитание ребёнка
nlaw. Landeserziehungsgeld (Es wird in Bayern zusätzlich zum Elterngeld gezahlt. Beantragt wird es beim Zentrum Bayern Familie und Soziales)Универсальный русско-немецкий словарь > пособие федеральной земли на воспитание ребёнка
-
17 пособие на маленького ребёнка
Русско-французский медицинский словарь > пособие на маленького ребёнка
-
18 пособие по случаю рождения ребёнка
Diccionario universal ruso-español > пособие по случаю рождения ребёнка
-
19 пособие в связи с рождением ребёнка
nsoc.serv. allocation de maternitéDictionnaire russe-français universel > пособие в связи с рождением ребёнка
-
20 пособие матерям в связи с рождением ребёнка
ngener. allocation de maternitéDictionnaire russe-français universel > пособие матерям в связи с рождением ребёнка
См. также в других словарях:
Пособие при рождении ребёнка единовременное — Пособие вправе получить один из родителей ребёнка либо лицо, его заменяющее, по месту работы (службы, учёбы). Если эти лица не работают (не учатся), следует обращаться за пособием в орган социальной защиты населения по месту жительства… … Педагогический терминологический словарь
ПРАВА МАТЕРИ И РЕБЁНКА — по советским законам. Огромным вниманием, любовью и заботой окружены в СССР мать и ребёнок. Наряду с целым рядом законов по охране прав женщины, в СССР существуют ещё специальные законы по охране труда беременных женщин и кормящих грудью матерей … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПОСОБИЯ ПО СЛУЧАЮ РОЖДЕНИЯ РЕБЁНКА — – пособия, выдаваемые согласно советскому законодательству рабочим и служащим в порядке государственного социального страхования и состоящие из единовременного пособия на предметы ухода за новорождённым (на приобретение для него комплекта белья) … Советский юридический словарь
ребёнок — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? ребёнка, кому? ребёнку, (вижу) кого? ребёнка, кем? ребёнком, о ком? о ребёнке; мн. кто? дети, (нет) кого? детей, кому? детям, (вижу) кого? детей, кем? детьми, о ком? о детях 1. Ребёнком… … Толковый словарь Дмитриева
Пособие по уходу за ребёнком( до достижения им возраста полутора лет) — Выплачивается ежемесячно матери или другому лицу, фактически осуществляющему уход за ребёнком, со дня предоставления отпуска по уходу за ребёнком по день исполнения ребёнку полутора лет. Право на П.п.у.з.р. (рождённым, усыновлённым, принятым… … Педагогический терминологический словарь
Пособие ежемесячное на детей — Право на ежемесячное пособие на совместно проживающего с ним ребёнка имеет один из родителей (усыновителей, опекунов, попечителей). Пособие назначается на каждого рождённого, усыновлённого (см. Усыновление), принятого под опеку… … Педагогический терминологический словарь
ПОСОБИЕ ПО ВРЕМЕННОЙ НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ — одна из форм материального обеспечения рабочих и служащих в случае их болезни; осуществляется Советским государством из средств государственного социального страхования. Пособие выдаётся независимо от продолжительности работы до наступления… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Пособие — в СССР денежная выплата, которая производится гражданам в случаях, предусмотренных законодательством; одна из форм материального обеспечения в старости, при болезни и потере трудоспособности, а также в некоторых др. случаях. В зависимости … Большая советская энциклопедия
пособие — я; ср. 1. Материальная помощь, деньги, выдаваемые кому л. государством или какой л. организацией. П. многодетным и одиноким матерям. П. по временной нетрудоспособности. П. по инвалидности. П. по безработице, по бедности. Получать п. на детей.… … Энциклопедический словарь
пособие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пособия, чему? пособию, (вижу) что? пособие, чем? пособием, о чём? о пособии; мн. что? пособия, (нет) чего? пособий, чему? пособиям, (вижу) что? пособия, чем? пособиями, о чём? о пособиях 1.… … Толковый словарь Дмитриева
пособие — я; ср. 1) Материальная помощь, деньги, выдаваемые кому л. государством или какой л. организацией. Посо/бие многодетным и одиноким матерям. Посо/бие по временной нетрудоспособности. Посо/бие по инвалидности. Посо/бие по безработице, по бедности.… … Словарь многих выражений